Мамы-лесбиянки в Италии «живут в страхе» из-за ограничений на выдачу свидетельств о рождении

May 20, 2023

Микела Лейди (внизу), 38 лет, и ее жена Виола с 13-месячной дочерью. (ПинкНьюс)

Мама-лесбиянка, которая была опустошена удалением ее имени из свидетельства о рождении ее ребенка, призвала итальянское правительство «подумать о семьях, [оставшихся жить в] страхе».

Жена Микелы Лейди Виола родила дочь, которой сейчас 13 месяцев, после искусственного зачатия в Испании.

Пока Виола вынашивала ребенка, Микела говорит, что она «все это время была рядом эмоционально, и физически мы были вместе».

Но после получения письма от правительства в январе пара, живущая в северном городе Бергамо, теперь ведет самую тяжелую битву в своем браке: вернуть имя Микела в свидетельство о рождении своего ребенка.

Письмо пришло незадолго до того, как правый премьер-популист Джорджия Мелони объявил в марте, что государственные органы больше не должны регистрировать детей однополых пар.

«Мы не хотим жить в страхе», — сказала Микела PinkNews, рассказав, что такая политика заставила ее попытаться усыновить их ребенка, несмотря на чувство неуверенности в результате.

«Это очень длительный и дорогостоящий процесс. Мы готовы вместе бороться за это», — сказала она.

Микела призвала итальянское правительство «подумать о семьях», добавив, что их дочь называет пару «мамами», то есть во множественном числе от «мама», что для нее совершенно нормально.

«Это то, о чем правительство не думает. Я призываю правительство создать закон, который остановит этот бардак и спасет детей от этого в будущем. Я не хочу чувствовать себя вынужденным покинуть Италию, но никого нельзя принуждать к этому».

Получив письмо, Микела и Виола, которые были одними из первых в Италии, подвергшихся нападкам на однополых родителей и мам-лесбиянок, безуспешно попытались отменить удаление имени Микаэлы из свидетельства о рождении.

Государственный прокурор заявил паре, что включение имени Микелы «противоречит общественному порядку», поскольку она не вынашивала их ребенка.

«Италия все еще отстает в культурном отношении, и правительство не помогает», - сказала Микела.

Для них было «разрушительно» узнать, что ее не укажут в свидетельстве о рождении, добавила она.

Из-за взглядов правительства, направленных против ЛГБТК+, она почувствовала «страх» и «печаль», когда Виола забеременела.

«Мы такие же, как и любая другая семья, которая пытается вместе воспитывать детей», — сказала мама, становясь эмоциональной и со слезами на глазах, когда она говорила.

«Мы такая же семья, как и все другие семьи. Мы счастливы, видимся с друзьями и получаем поддержку от нашей семьи».

Согласно этой политике, которая не является законом, но определяется местными мэрами, Микеле необходимо разрешение Виолы, если она хочет взять на себя родительские обязанности.

Пара поговорила с другими мамами-лесбиянками, и все они сказали, что им трудно пережить это.

«Они все живут в страхе, что это может случиться с ними», — сказала Микела.

Обе мамы присутствовали на акции протеста «С ручкой в ​​руке» в соседнем Милане (где ручка является символом того, что необходимо для подписи записей о рождении), чтобы призвать других выступить против этой политики.

«Это обязанность каждого в Италии подписать против, потому что представьте, что если кто-то стал родителем, то его отстраняют от обязанности быть родителем. Есть много людей, которые считают это абсурдом и выступают против этого», — добавила Микела.

Итальянские политики, выступающие за ЛГБТК+, осудили этот закон, заявив, что он явно дискриминационный, а Хьюман Райтс Вотч заявила: «Италия должна немедленно восстановить права женщин, исключенных из свидетельств о рождении их детей, и снять запрет на регистрацию детей, рожденных от однополых детей». пары.

«Власти должны принять инклюзивные законы о признании родителей, которые прямо признают законное отцовство негестационных родителей-лесбиянок».

Участникам MyPinkNews предлагается комментировать статьи, чтобы обсудить публикуемый нами контент или обсудить проблемы в более общем плане. Пожалуйста, ознакомьтесь с нашими правилами сообщества, чтобы гарантировать, что наше сообщество остается безопасным и инклюзивным пространством для всех.